今日最新!自譯 喜多的救贖與覺(jué)悟
2023-02-16 13:48:11|
來(lái)源:?jiǎn)袅▎袅?作者:
(相關(guān)資料圖)
作者藍(lán)鳥(niǎo)@NanoD_terra
看到這篇的時(shí)候就很喜歡,當(dāng)時(shí)就直接翻譯完了,原本想等問(wèn)到授權(quán)再發(fā)出來(lái)
但看樣子是等不到回復(fù)了(低浮上 = 潛水,不經(jīng)常上線(xiàn))(圖13)翻譯出自對(duì)作品的喜愛(ài),并無(wú)授權(quán),侵權(quán)刪
這篇比較難翻譯的感覺(jué),我盡量把意思表達(dá)出來(lái)(感謝群友幫忙潤(rùn)色)題外話(huà):我很喜歡第5頁(yè)的“但是”哪一格把背景里動(dòng)畫(huà)的臺(tái)詞以及喜多的自白都連了起來(lái)
標(biāo)簽: